Le fotografie di Valentyn Odnoviun, a prima vista molto poetiche, quasi lunari, rivelano poi una verità totalmente differente. Sono vedute ravvicinate degli spioncini delle prigioni, la maggior parte delle quali localizzate negli stati baltici, in Polonia, in Ucraina, in Germania e tutte legati, in momenti diversi, alla attività di repressione del KGB e della Stasi.

Per quasi due anni, Odnoviun ha visitato questi luoghi della memoria costruendo un corpus composto fino ad ora da una quarantina di immagini.

Abbandonando un vocabolario documentario per raccontare, al contrario, la Storia attraverso fotografie di un estetismo pulito, l’artista innesca un’esperienza visiva per lo spettatore che è vicina alla meditazione. Silenziose, queste immagini parlano sia dell’isolamento dell’incarcerazione sia della fuga metafisica di uomini privati della loro libertà.

Questi luoghi di repressione, sotto la lente che mantiene solo la soglia tra esterno e interno, diventano pianeti con una superficie impalpabile; oscillano tra trasparenza, traslucenza e opacità, per esprimere tutta la complessità della sorveglianza politica del blocco sovietico nelle sue ore più buie.